Epsteins okända medhjälpare – nu ska de vittna

I Jeffrey Epsteins skugga – testamentsförvaltarnas hemliga roll granskas

Trots att Jeffrey Epsteins sexbrottsskandal fått enorm medial uppmärksamhet har två centrala figurer i hans nätverk lyckats hålla sig nästan helt utanför strålkastarljuset. Revisorn Richard Kahn och advokaten Darren Indyke, som utsågs till förvaltare av miljardärens kvarlåtenskap bara två dagar innan han hittades död i sin häktescell i augusti 2019, har hittills undgått granskning.

De två männen, som under lång tid arbetade nära Epstein och innehade höga positioner i hans affärsimperium, har konsekvent vägrat att uttala sig offentligt om sin roll. Det finns ytterst få bilder på dem, och deras inblandning i Epsteins verksamhet har förblivit höljd i dunkel – tills nu.

Enligt BBC hade Kahn och Indyke betydande roller i de företag som utredare nu misstänker var centrala i Epsteins nätverk för sexhandel och övergrepp. Deras tysta men avgörande inflytande i miljardärens affärer väcker allvarliga frågor om vad de visste om hans brottsliga verksamhet.

Ett avslöjande exempel på Kahns inblandning skedde i juli 2019, kort efter att FBI genomsökt Epsteins luxuösa lägenhet på Manhattan. Utredare hittade då diamanter, stora mängder kontanter, pass och digitala lagringsenheter i ett kassaskåp. Men på grund av en juridisk teknikalitet kunde FBI-agenterna inte beslagta föremålen direkt.

Istället ingrep Kahn och beordrade att materialet skulle packas i väskor och skickas till honom, enligt vittnesmål från FBI-agenter som BBC tagit del av. Föremålen hamnade senare i federala myndigheters händer, men Kahn har aldrig förklarat sitt agerande. Enligt en källa till BBC har han aldrig formellt förhörts av utredare i fallet.

Ett av Epsteins offer, som uttalar sig anonymt för BBC, menar att hans medarbetare måste besitta omfattande information som aldrig kommit fram.

”Jeffrey var bara en person. Det finns inte en chans att han kunde hantera allt detta på egen hand,” säger hon och tillägger: ”Man säger ju alltid ’följ pengarna’, eller hur? Om man gör det förstår man mycket om hur detta fungerade.”

Denna uppfattning delas uppenbarligen av amerikanska kongressledamöter. Representanthusets tillsynsutskott, ett av de mäktigaste utskotten i USA:s kongress, har nu kallat både Kahn och Indyke till vittnesmål. Kahn är planerad att vittna på onsdagen, medan Indyke förväntas inställa sig påföljande torsdag.

Kongressledamoten Suhas Subramanyam förklarar betydelsen av deras vittnesmål: ”De är kanske två av de bästa personerna att tala med i denna härva. Offren har framhävt dem som personer medvetna om delar av Jeffrey Epsteins brott, inte bara finansiella ärenden utan även sexhandel.”

Även om Kahn och Indyke inte är anklagade för några brott, antyder utskottets beslut att deras vittnesmål kan vara avgörande för att kartlägga omfattningen av Epsteins kriminella nätverk. Deras djupa insikt i miljardärens affärsverksamhet och personliga angelägenheter gör dem till nyckelvittnen.

Granskningen kommer i ett skede då nya detaljer fortsätter att framkomma i Epstein-skandalen, som involverat ett stort antal mäktiga och välkända personer över hela världen. Offren och deras juridiska ombud har länge hävdat att många personer i Epsteins närhet måste ha känt till övergreppen, och kanske till och med faciliterat dem.

För många offer representerar denna utskottsutfrågning ett viktigt steg mot att avslöja sanningen om de strukturer som möjliggjorde Epsteins övergrepp under så många år. Det återstår att se om Kahn och Indyke väljer att samarbeta fullt ut med utskottet eller om de fortsätter hålla tyst om vad de eventuellt vet.