Här är en naturlig svensk översättning av rubriken:

”Kärnkraftverket i Zaporizjzja saknar extern ström enligt IAEA”

Alternativt, om du vill ha en mer kompakt nyhetsrubrik: ”IAEA: Kärnkraftverket i Zaporizjzja utan extern ström”