Här är några naturliga sätt att skriva om rubriken på svenska:

Alternativ 1 (vanlig nyhetsrubrik):

USA:s arméminister Dan Driscoll avgår efter 18 månader – enligt Vita huset

Alternativ 2 (med källan först):

Vita huset: Dan Driscoll avgår som arméminister efter 18 månader

Alternativ 3 (kortare och mer kompakt):

Arméministern Dan Driscoll avgår – Vita huset bekräftar

Alla tre är korrekta, men det första alternativet är den mest typiska svenska nyhetsrubriken med ett tankstreck för att ange källan.