Här är en naturlig svensk översättning av rubriken:

”Sverige håller första medborgarskapstestet under hårdare regler”

(Alternativt, något mer nyhetsrubrikartat:)
”Första medborgarskapstestet med hårdare krav i Sverige”