Vecka 1 i bilder – se världen genom DN-fotografernas ögon

Tragisk brand i Schweiz krävde 40 liv – ögonvittne berättar om katastrofen

Vid blomsterhavet utanför baren Le Constellation i schweiziska Crans-Montana står två syskon i en lång omfamning. Med darrande röst berättar Marc Antoine om den fruktansvärda nyårsnatten som slutade i katastrof när 40 unga människor miste livet i en förödande brand.

”Det var som en skräckfilm där inne,” säger Marc Antoine som var en av dem som hjälpte till att rädda människor från den brinnande byggnaden. ”Folk skrek och en del brann,” fortsätter han medan han blickar ut över de många blommor och minnesföremål som lämnats på platsen.

Branden i Crans-Montana har skakat det schweiziska samhället djupt. Turistorten, som är känd för sina exklusiva skidanläggningar och internationella evenemang, befinner sig nu i landssorg. Lokala myndigheter har inlett en omfattande utredning för att fastställa brandorsaken, men preliminära rapporter tyder på att den kan ha startat i barens tekniska utrustning.

Både turister och lokalbefolkning var snabbt på plats för att hjälpa till under räddningsarbetet. Vittnen beskriver scener av kaos och förtvivlan när människor försökte ta sig ut ur den brinnande byggnaden.

Vinterstorm drabbar Sverige med massvis av snö

Samtidigt som Schweiz hanterar följderna av branden har stora delar av Sverige täckts av ett tjockt snötäcke. SMHI har utfärdat flera vädervarningar under veckan när snön vräkt ner över landet.

I Hölö, söder om Stockholm, har Marion och Sigrid fått uppleva snöns ljusare sida. Efter flera dagars ihållande snöfall har deras trädgård förvandlats till ett vinterlandskap med meterhöga drivor. Skrattande kastar sig de två från taket ner i den mjuka snön.

Ovädret har dock orsakat betydande störningar i trafiken och flera olyckor har rapporterats från hela landet. Räddningstjänsten uppmanar allmänheten att om möjligt stanna hemma och undvika onödiga resor under de värsta snöfallen.

Prisbelönt film tar tittarna på historisk resa genom Tyskland

På kulturfronten uppmärksammas filmen ”Sound of falling” som vann juryns stora pris vid filmfestivalen i Cannes förra året. Regissören och manusförfattaren Mascha Schilinski presenterar i filmen fyra nedslag i den tyska historien som tillsammans bildar en komplex berättelse om minne och identitet.

”Jag ville att filmen skulle kännas som ett sådant där minne från det förflutna som man egentligen inte har tillgång till men som sätter sig i kroppen,” förklarar Schilinski i en intervju.

Filmen har fått lovord för sitt innovativa berättarsätt och sitt sätt att hantera komplicerade historiska skeenden. Kritiker har lyft fram hur Schilinski lyckas fånga hur historiska händelser kan påverka generationer långt senare, även när de direkta minnena försvunnit.

Juniorkronorna äntligen hemma efter VM-guld och flygkaos

Efter en dramatisk JVM-final i Minneapolis där Juniorkronorna besegrade Tjeckien med 4–2 och tog VM-guld, landade det svenska laget äntligen på Arlanda på torsdagen. Hemresan fördröjdes avsevärt på grund av det omfattande snöovädret som drabbat Amsterdam, en viktig knutpunkt för flygtrafiken.

Victor Eklund och hans lagkamrater togs emot av entusiastiska supportrar i ankomsthallen på Arlanda. Med guldmedaljerna runt halsen uttryckte spelarna både glädje över segern och besvikelse över att inte kunna delta i de planerade firanden som traditionellt brukar hållas i Kungsträdgården.

”Klart att vi gärna hade firat i Kungsträdgården,” sa en av spelarna med hänvisning till den traditionella platsen för att hylla svenska idrottsframgångar. Trots den försenade hemkomsten var stämningen bland spelarna på topp när de äntligen kunde återförenas med familj och vänner efter den historiska segern.