Vecka 4 i bilder – se världen genom DN-fotografernas ögon

Frida Karlsson tränar med världseliten inför OS i Val di Fiemme

På den italienska höghöjdsplatån Lavazé, med utsikt över de blivande OS-spåren, förbereder sig Frida Karlsson intensivt inför de stundande olympiska spelen. När gryningsljuset bryter fram över Dolomiterna tar hon ett lugnt långpass tillsammans med några av världens främsta skidåkare – norske stjärnan Johannes Høsflot Klæbo och hans landslagskollega Emil Iversen.

Träningslägret äger rum på samma historiska plats där en norsk skidskytt tidigare mist livet, vilket ger träningen en särskild dimension. Valet av träningsort är strategiskt då höghöjdsklimatet erbjuder perfekta förutsättningar för att bygga uthållighet och prestationsförmåga inför tävlingarna som startar lördag den 7 februari.

Val di Fiemme, beläget i hjärtat av Dolomiterna, kommer att utgöra centrum för skidtävlingarna under OS. Området är känt för sina krävande spår och har tidigare varit värd för flera internationella skidevenemang, vilket gör det till en naturlig arena för olympiska prestationer.

Äldres svåra val under kriget i Ukraina

I den ukrainska staden Mykolajiv kämpar äldre invånare med svåra beslut under det pågående kriget. Många har levt nästan hela sina liv på samma plats, men tvingas nu börja om på helt nya platser de aldrig själva valt. De äldre är ofta de sista som lämnar sina hem – om de alls gör det.

95-åriga Eleonora är ett slående exempel. Efter att ha bott hela sitt liv i Mykolajiv flydde hon till Sverige när kriget intensifierades. Men trots tryggheten i det nya landet fann hon sig aldrig till rätta. Hemlängtan blev för stark och hon fattade det svåra beslutet att återvända till sitt krigshärjade hemland.

Hennes berättelse speglar den komplexa situationen för många äldre ukrainare som står inför omöjliga val mellan säkerhet och hemkänsla. Krigets konsekvenser visar sig inte bara i fysisk förstörelse utan också i de emotionella band som bryts när människor tvingas lämna allt de känner till.

Parallellt med denna berättelse rapporteras om Weinnifer från Venezuela som uttrycker stark frustration över situationen i sitt hemland: ”Bomba regimen, jag vill åka hem”. Hennes uttalande belyser hur politiska konflikter världen över skapar liknande känslor av rotlöshet och längtan.

Öppna förskolan i Rinkeby – en livlina för nyblivna föräldrar

I Stockholmsförorten Rinkeby har den öppna förskolan blivit en viktig mötesplats för nyblivna föräldrar. Yusra Alhattami och hennes sju månader gamla dotter Besma är bland dem som hittat en gemenskap här. När Besma nyligen överröstade sin mamma med höga ljud sitter hon nu tyst och lyssnar på barnvisan ”Lilla snigel”.

Det var barnmorskan på mödravården som rekommenderade Yusra att besöka den öppna förskolan, ett råd som visat sig värdefullt.

”Här har jag andra föräldrar att fråga om råd,” berättar Yusra, som uppskattar det sociala nätverk verksamheten erbjuder.

Öppna förskolan fungerar som ett viktigt komplement till den ordinarie mödra- och barnhälsovården, särskilt i områden med många nyanlända och familjer som saknar utbyggda sociala nätverk. Verksamheten är en del av en bredare satsning för att förbättra vården för nyblivna mammor genom att kombinera medicinsk vård med socialt stöd.

Ortodox tradition samlar hundratals vid Bergsjöbadet i Göteborg

En uråldrig ortodox kristen högtid har nyligen samlat ett hundratal åskådare vid Bergsjöbadet i Göteborg. Ceremonin, som har djupa rötter i östeuropeisk tradition, bjöd på ett ovanligt skådespel för svenska förhållanden när modiga män kastade sig i det iskalla vattnet för att fånga ett kors som prästen Evtin Velkovski kastat i.

Traditionen att simma efter korset är särskilt stark i Nordmakedonien, men förekommer även i andra ortodoxa länder som Serbien och Bulgarien. Enligt traditionen sägs den som lyckas fånga korset få god hälsa och tur under hela det kommande året.

Detta kulturella inslag i Göteborg visar hur religiösa traditioner från olika delar av världen bevaras och praktiseras även när människor flyttar till nya länder. Ceremonin blir ett sätt att upprätthålla kulturell identitet samtidigt som den berikar det svenska samhället med nya uttryck.

Trots kylan och det iskalla vattnet deltog flera män i den symboliska jakten på korset, medan åskådarna följde ceremonin från strandkanten med en blandning av högtidlighet och förundran över de modiga deltagarnas hängivenhet till traditionen.