Här är titeln översatt till svenska:

”Utvecklingsländer får bara 10 cent för varje dollar som behövs för att anpassa sig till klimatförändringarna, varnar FN”

Alternativt, mer kompakt (vanligt i rubriker):
”FN varnar: Utvecklingsländer får bara 10 cent per dollar för klimatanpassning”