Baalbek, en stad i Libanons Bekaadalen, är hem till några av de mest imponerande och välbevarade romerska ruinerna i världen. Dessa monumentala strukturer, inklusive Jupitertemplet, Bacchustemplet och Venustemplet, vittnar om en svunnen era av romersk storhet och arkitektonisk skicklighet. I århundraden har dessa ruiner dragit till sig besökare från hela världen, vilket skapat en livlina för lokalbefolkningen som livnär sig på turismen. Jalal Chayyah, en suvenirförsäljare i Baalbek, är en av dem som är beroende av turistnäringen. Precis som sin far före honom har han byggt sitt liv kring att sälja souvenirer till de ständigt strömmande besökarna. Men krigets skugga hänger tungt över Baalbek, och turistströmmen har sinat.
SVT:s team besökte nyligen Baalbek för att dokumentera de romerska ruinerna och belysa hur kriget hotar denna historiska plats och dess lokalsamhälle. De mötte Jalal Chayyah, vars berättelse återspeglar den svåra situation som många i Baalbek står inför. Han minns de livliga söndagarna då turister fyllde gatorna och ruinerna, en skarp kontrast till dagens ödsliga tystnad. Kriget har lamslagit turismen, vilket har fått förödande konsekvenser för Jalal och andra som är beroende av besökarnas intäkter. Deras försörjning är hotad, och framtiden ter sig oviss.
SVT:s reportage visar inte bara den fysiska skönheten hos de romerska ruinerna, utan också den mänskliga kostnaden av kriget. Jalals berättelse är ett gripande exempel på hur konflikten påverkar vanliga människors liv och försörjning. Han är inte ensam. Många familjer i Baalbek, som tidigare levde gott på turismen, kämpar nu för att få ekonomin att gå ihop. Kriget har inte bara ödelagt deras inkomstkälla, utan också berövat dem deras hopp och framtidstro.
De romerska ruinerna i Baalbek står som tysta vittnen till historiens gång, från romersk storhetstid till dagens konflikter. De representerar en ovärderlig del av världsarvet, men de är också sårbara för krigets härjningar. Konflikten hotar inte bara de fysiska strukturerna, utan också den kulturella och historiska betydelse som de bär på. Det är viktigt att skydda dessa monument för framtida generationer, men det är lika viktigt att skydda de människor som lever i deras skugga.
Jalals berättelse är en påminnelse om att krig inte bara handlar om förstörelse av byggnader och infrastruktur, utan också om förstörelse av människors liv och drömmar. Han och andra i Baalbek längtar efter den dag då turisterna återvänder, då gatorna återigen fylls av liv och rörelse, och då de kan återuppta sina liv och försörjning. Men tills dess lever de i ovisshet, i skuggan av ett krig som hotar att utplåna deras historia, deras kultur och deras framtid.
SVT:s reportage från Baalbek ger en inblick i den komplexa verklighet som råder i Libanon. Det visar hur kriget påverkar inte bara de stora historiska platserna, utan också de människor som lever och verkar i deras närhet. Jalal Chayyahs berättelse är en stark påminnelse om den mänskliga kostnaden av krig och vikten av att skydda både vårt kulturarv och de människor som är dess väktare. Det är en berättelse om hopp och förtvivlan, om överlevnad och motståndskraft, och om den ovissa framtid som väntar Baalbek och dess invånare.
