Därför byter Pocahontas Resort namn

Läget för bergsresorten i Jasper National Park i provinsen Alberta i de kanadensiska Klippiga bergen kunde nästan inte vara mer idylliskt. Men enligt CNN har namnet för många känts alltmer problematiskt och svårt att ignorera: Pocahontas Resort.

Nu har företaget Pursuit som äger resorten kommit fram till ett nytt tillfälligt namn som också hänger ihop med en nyligen gjord uppfräschning av resorten, nämligen Miette Mountain Cabins. Namnet har redan förankring i området: resorten ligger på Miette Road, som i sin tur leder fram till Miette Hot Springs.

Verklighetens Pocahontas, som också kallades Matoaka och Amonute, har inte mycket med Disneyfilmen med samma namn att göra. Hon föddes runt 1596, var en medlem av Powhatan-folke, och hjälpte till att mäkla fred mellan ursprungsbefolkningen och engelska kolonister i Jamestown i Virginia. Så småningom gifte hon sig med en engelsk nybyggare.

Används som rasistiskt tillmäle

Problemet med namnet är att det nu ibland används som ett rasistiskt tillmäle och på ett avsiktligt nedsättande sätt som förolämpar ursprungsbefolkningen. Namnet har heller ingen koppling till Jasper National Park eller den lokala ursprungsbefolkningen.

”Det är viktigt för alla besökare i Jasper National Park att förstå att många av namnen på platserna i parken inte har valts av ursprungsbefolkningen, vars hem dessa platser har varit i årtusenden”, heter det i ett pressmeddelande från Jasper Indigenous Forum, en sammansättning av 25 olika grupper från ursprungsbefolkningen med historiska band till Jasper National Park. Man säger också att man uppmuntrar ”kanadensare och internationella besökare att lära sig mer om Kanadas brutala historia gentemot ursprungsbefolkningen”. Avslutningsvis heter det: ”Att ta sig tid att byta namn på dessa platser är ett litet steg mot sanning och försoning i Kanada.” 

De mest instagrammade naturupplevelserna
Ta ett glas på världens mest avlägsna barer
Världens coolaste platser för glamping – se listan