Grönländare efter Trumputspel: ”Danmark och USA ska dansa undan”

I en busskur i centrala Nuuk söker Nana Chemnitz skydd från blötsnön. Hon huttrar i kylan, men när samtalet kommer in på Donald Trump hårdnar blicken.

”Europa måste gå ihop och säga ifrån. Trump ska lämna Grönland i fred. Han kan inte bara komma hit,” säger hon bestämt.

Det är påtagligt stillsamt i den grönländska huvudstaden jämfört med för ett år sedan. Då kryllade det av internationella medier på gågatan efter att USA:s tillträdande president Donald Trump återupptagit idén om att ”köpa” Grönland. Nu är hoten skarpare och världens blickar åter riktade mot den självstyrande ön i det danska kungariket – men i Nuuk fortsätter vardagslivet.

Flera invånare som DN talar med säger att de inte följer nyheterna eller orkar engagera sig. En tandlös man utanför köpcentret räcker långfingret och väser ”fuck you, Trump”.

I busskuren utvecklar Nana Chemnitz sin ståndpunkt: ”Grönland är inte Venezuela. Vi säljer inte droger. Det enda Trump vill är att utvidga USA. 95-99 procent här har samma åsikt som jag, förutom några lokala knäppgökar som tycker att han är väldigt bra.”

På andra sidan gatan står dansken Victor Halstrøm med ansiktet täckt av snö. Han är inflyttad lärare från Århus och gör en pedagogisk jämförelse: ”Att USA skulle köpa Grönland är lika befängt som att Danmark skulle ta över Kalifornien.”

Halstrøm upprepar det som flera europeiska ledare tidigare framhållit – Danmark och Grönland är en del av Nato och det befintliga avtalet med USA ger redan amerikanerna omfattande möjligheter att utöka sin närvaro på ön.

”Jag tror att Trump vill ha mer militär på Grönland för att kunna sätta press på Ryssland och Kina. Särskilt Kina ser han nog som en stor motståndare. Men allt det här är möjligt redan i dag,” förklarar Halstrøm.

Han anser att Trumps utspel kränker danskt territorium, men betonar samtidigt att Grönland bör tillhöra grönländarna. ”Danmark och USA ska egentligen bara dansa undan. Folk här vill gärna vara självständiga. Många är rädda för att USA ska bli ett nytt Danmark, en kolonialmakt som utnyttjar folk. Historiskt har vi inte behandlat grönländarna särskilt bra.”

När han får frågan om eventuella fördelar med ”en deal” med USA är svaret entydigt: ”Nej, jag tror att det skulle bli som med Puerto Rico. Att man blir helt utan inflytande.”

Nana Chemnitz i busskuren är tydlig med att Grönland aldrig kommer att bli till salu. ”Vi vill ha självständighet. Men det måste ske steg för steg. Vi är ett litet land med stora utmaningar och måste samarbeta med andra och skapa bättre deals.”

Inne på köpcentret har föräldralediga Nuka Kristensen tagit lekpaus med sonen Micah, 1,5 år. Hon menar att det inte är rätt tidpunkt att diskutera självständighet. ”Vi är heller inte utbildade för att klara till exempel hela vårdapparaten själva. Men en vacker dag hoppas jag att det blir så.”

Kristensen bor för närvarande i Danmark där hennes man studerar till sjökapten och har bara besökt Grönland över julhelgen. Hon har följt nyhetsutvecklingen ur både danskt och grönländskt perspektiv och är oroad över situationen.

”Jag tror att många grönländare tycker att det är riktigt skrämmande, men vi pratar inte så mycket om det offentligt. Vi är försiktiga av oss och vill inte trampa andra på tårna. Politik och religion kan man prata om hemma,” förklarar hon.

Samtidigt noterar Kristensen att mycket har förändrats sedan förra årets uppståndelse. Fler människor börjar öppna upp och diskutera situationen. ”Vår situation har alltid varit lite splittrad, inte minst i relationen till Danmark. När Donald Trump kommer med de här kommentarerna blir det bara för mycket.”

Under samtalet kommer nyheten att USA:s utrikesminister Marco Rubio har gått med på att träffa representanter från den danska regeringen om utvecklingen kring Grönland. Nuka Kristensens åsikt är glasklar: ”Trump ska hålla sig borta från Grönland. Han är inte välkommen, vi kan inte köpas.”

Trots den vardagliga lugnet i Nuuk är känslorna starka när det gäller öns framtid. Många grönländare balanserar en önskan om ökad självständighet med insikten om de praktiska utmaningarna det medför. Situationen kompliceras ytterligare av USA:s nyvaknade intresse, som väcker minnen av tidigare kolonial behandling och farhågor om framtida utländsk kontroll.

Medan det politiska spelet pågår på internationell nivå fortsätter invånarna i Nuuk sina dagliga liv – med en skarp medvetenhet om att deras hemland plötsligt blivit centrum i en geopolitisk maktkamp.