Tre nya bilderböcker om att bli med syskon

I Litteraturvärlden utforskas syskonskapet i tre nya bilderböcker

I årets utgivning av barnlitteratur har syskonrelationer blivit ett framträdande tema hos flera svenska förlag. Tre nya bilderböcker tar sig an ämnet från olika vinklar, med humor, värme och djup förståelse för barns perspektiv på familjeförändringar.

Mia Breitholtz och Louise Winblad har skapat en drastisk komedi i ”Bebisåtervinningen” från Rabén & Sjögren. Boken handlar om Shirin som alltid önskat sig ett syskon, men istället får två på en gång när tvillingbröder anländer till familjen. Kaos uppstår när hela hemmet vänds upp och ner av de nya familjemedlemmarna.

I desperation börjar Shirin, med hjälp av förskolekompisarna, smida kreativa planer för att bli av med brorsorna. Kanske kan de postas till kungen på slottet eller lämnas in som second hand-föremål? Breitholtz har fångat den ambivalens många barn känner när nya syskon tar plats i familjen och Louise Winblads illustrationer förstärker den humoristiska tonen med charmigt stökiga bilder som perfekt speglar bokens tema.

Från ett annat perspektiv kommer den marockanska författaren Amina Hachimi Alaaouis ”Alya och de tre katterna”, utgiven på förlaget Trasten i svensk översättning av Elisabet Risberg. Här får vi följa en familjeförändring ur ett oväntat perspektiv – genom tre katters ögon.

Katterna Pasha, Minush och Amir lever ett bekvämt liv hos Maryam och Sami, där de behandlas som prinsar med ständig uppmärksamhet och omvårdnad. Men en dag börjar Maryams mage växa, och katterna förstår inte vad som händer. Boken fångar med humor och känslighet hur husdjuren upplever en graviditet och förändringarna som följer.

Hachimi Alaouis text, tillsammans med Maya Fidawis illustrationer, skapar en berättelse som både är underhållande och inkännande. Genom katternas förvirrade blick ger boken en fin ingång för samtal med barn om vad som händer när familjen utökas.

Den tredje boken, ”Vänta på Våfflan” av debutanten Therese Ekstrand och illustratören Mia Olofsson, tar sig an ett mer allvarligt tema. Rävungen Emil ser fram emot att bli storebror när hans mamma är gravid. Han bestämmer att lillasystern ska heta Våfflan eftersom hon ska komma på våffeldagen.

Emil fantiserar om allt han och lillasystern ska göra tillsammans, men verkligheten blir en annan när Våfflan föds för tidigt och måste stanna på sjukhuset. Boken hanterar med varsam hand den oro och väntan som följer när ett för tidigt fött barn kommer till världen.

Ekstrand och Olofsson har skapat en vardagligt varm bilderbok som tar barns funderingar och känslor på allvar. Den ger utrymme för samtal om svåra ämnen på ett sätt som är begripligt för små barn, från tre år och uppåt.

Samtliga tre böcker visar på en stark trend inom modern barnlitteratur att ta barns perspektiv på allvar. De närmar sig svåra övergångar i livet – som att bli storasyskon eller att välkomna ett för tidigt fött barn – med både humor och allvar.

Rabén & Sjögren, som ger ut två av de recenserade böckerna, fortsätter sin tradition av kvalitetslitteratur för barn med titlar som balanserar underhållning och djup. Förlaget Trasten bidrar till mångfalden i svensk barnboksutgivning genom att översätta den marockanska ”Alya och de tre katterna”.

Tillsammans ger dessa tre bilderböcker en rik bild av hur familjerelationer kan skildras i barnlitteratur, och de erbjuder viktiga verktyg för föräldrar och barn att samtala om förändringar i familjen.