Två av Stockholms mest hyllade artister har gått samman i ett nytt samarbete. Robyn och Yung Lean släpper nu en gemensam singel, producerad av Klas Åhlund, där Yung Lean tolkar en låt som Robyn själv beskriver som djupt personlig.

I ett pressmeddelande berättar Robyn om mötet med Yung Lean och varför hon ville höra just hans tolkning av låten. ”I hans version förvandlas orden till guld. Det är som att han sjunger en vaggvisa till den person han en gång var”, säger hon.

Idén till inspelningen föddes när de två artisterna träffades hemma hos Robyn i Stockholm. Hon berättar att hon ”längtade efter att höra denna sorgsna låt i hans version” och frågade därför om Yung Lean ville spela in den. Han tackade ja, och resultatet är nu en singel som också fungerar som en hyllning till låten i sig – och till det långvariga kreativa samarbetet mellan de två Södermalm-uppvuxna artisterna.

Robyn, som sedan genombrottet med ”Show Me Love” i slutet av 1990-talet varit en av Sveriges främsta popexportartister, har under sin karriär ständigt utmanat genregränser. Hennes album ”Body Talk” från 2010 hyllades internationellt och etablerade henne som en av popvärldens mest innovativa röster. Med låtar som ”Dancing On My Own” och ”With Every Heartbeat” har hon satt en standard för elektronisk pop som få andra svenska artister lyckats matcha.

Yung Lean, född Jonatan Leandoer Håstad, har på kort tid gått från att vara en internetkändis inom den så kallade cloud rap-scenen till att bli en internationellt erkänd artist. Hans debutmix ”Unknown Death 2002” från 2013 blev startskottet för en karriär som tagit honom till turnéer över hela världen. Med sitt säregna sound och sin melankoliska estetik har han influerat en hel generation av unga artister, både i Sverige och utomlands.

Att de två artisterna nu möts i ett musikaliskt samarbete är anmärkningsvärt inte bara för att de representerar olika generationer och genrer, utan också för att de båda har sina rötter i Södermalms kreativa miljö. Området i Stockholm har länge varit en grogrund för musikalisk innovation, och både Robyn och Yung Lean har på olika sätt burit med sig den anda som präglat deras uppväxt.

Klas Åhlund, som producerat singeln, är en av Sveriges mest erfarna producenter. Han har tidigare arbetat med artister som Robyn, Swedish House Mafia och Britney Spears, och hans signaturljud har satt spår i flera decennier av popmusik. Hans medverkan i projektet ger ytterligare en dimension till samarbetet, då han fungerat som en länk mellan de två artisternas olika musikaliska världar.

Låten, som nu släpps som singel, beskrivs som en sorgsen och personlig tolkning. Robyns ord om att orden ”förvandlas till guld” i Yung Leans version antyder en djup musikalisk förståelse mellan de två, och att samarbetet handlar om mer än bara en nyinspelning. Det är ett möte mellan två konstnärer som båda, på sina egna sätt, utforskat teman som förlust, identitet och förändring i sina respektive karriärer.

För Yung Lean innebär samarbetet med Robyn en möjlighet att nå en bredare publik, medan det för Robyns del handlar om att utforska nya uttryck genom en yngre artists perspektiv. Att de två valt att arbeta tillsammans just nu kan också ses som ett tecken på den svenska musikscenens styrka, där artister från olika generationer och genrer allt oftare hittar vägar att samarbeta.

Singeln är nu ute på alla större streamingplattformar, och för den som vill uppleva mötet mellan två av Stockholms mest särpräglade röster finns låten tillgänglig från och med i dag.