En internationell bästsäljare som utmanar den moderna ”tradwife”-trenden har nu landat på svenska bokmarknaden. Romanen ”Yesteryear” av den amerikanska debutförfattaren Caro Claire Burke har toppat försäljningslistor världen över och väcker intensiva diskussioner om kvinnors roller, karriär och moderskap i den digitala tidsåldern.

Boken, som redan är på väg att bli film med Anne Hathaway i huvudrollen, berättar historien om Natalie Heller Mills – en ultrakristen ”tradwife”, eller traditionell hemmafru, med en stor kärnfamilj och en välbärgad cowboy-make. Hennes till synes perfekta liv inkluderar ett team av barnvakter och ett produktionsteam som kurerar ett sociala medier-flöde fullt av hemmagjorda klänningar och surdegsbröd.

Men efter en offentlig kollaps kastas influencern Mills tillbaka i tiden till ett teknikfritt pionjärliv år 1855. Det är en berättelse om att vara försiktig med vad man önskar sig, förklarar Burke.

## Inspiration från verkliga influencers

Burke har hämtat inspiration från verkliga ”tradwife”-influencers som Ballerina Farm och Nara Smith när hon formade sin huvudkaraktär. Hon menar att skapandet av våra digitala jag är en form av tidsresa i sig själv.

”Det är verkligen en helt annan värld, med andra regler och andra sociala interaktioner. Jag tror inte att vi är rustade för det,” säger Burke.

Författaren erkänner att det finns något tilltalande med tradwife-livsstilen. Alla förtjänar tillgång till hälsosam mat och att tillbringa mer tid med sina barn, konstaterar hon. Hon kan starkt relatera till dessa önskningar, men betonar samtidigt att det också är en fantasi.

## Del av en konservativ våg

Burke ser ”trad”-trenden som en del av en motreaktion mot de progressiva framsteg som nådde sin höjdpunkt i USA under Obama-eran. Under Trumps presidentskap begränsades abortrittigheterna, vilket markerade starten på en konservativ våg som svept över landet.

Trots att hemmafruidealet ofta associeras med Maga-rörelsen har Burke medvetet undvikit direkt politik i ”Yesteryear”. Istället ligger fokus på ekvationen mellan kvinnors karriärer, moderskap och personlig frihet – frågor som hon menar fortfarande är obesvarade.

”Hur ska man kunna arbeta och ha någon form av autonomi överhuvudtaget och samtidigt vara förälder? Dessa frågor har inte besvarats alls. Särskilt inte i USA, men inte heller i Storbritannien och definitivt inte i Sverige heller,” säger Burke.

## Från debut till global framgång

Den 33-åriga författaren, som bor i Charlottesville i Virginia och är gift med en norrman, befinner sig fortfarande i ett tillstånd av förvirring över sin plötsliga framgång. Hon skämtar om att hon behöver en psykolog, och att det faktiskt står högst upp på hennes lista just nu.

”Å ena sidan är det helt fantastiskt. Men det är också fullständigt psykotiskt,” erkänner hon.

Filmrättigheterna till boken såldes vid en auktion i New York omedelbart efter att boken sålts till förlaget. Burke är knuten till projektet som executive producer, men skriver inte manuset själv. Att Anne Hathaway, en av Hollywoods mest respekterade skådespelare, ska spela huvudrollen vittnar om bokens genomslagskraft och relevans.

## Välkomnar debatten

Med stor uppmärksamhet följer också vilda diskussioner, något Burke öppet välkomnar. Folk har så starka åsikter om boken, och det ska de ha, menar hon. Nu är det deras bok.

Förutom att vara författare arbetar Burke också som podcaster. Hon väntar sitt första barn, vilket ger hennes reflektioner om moderskap och karriär ytterligare djup och aktualitet.

Den svenska översättningen av ”Yesteryear” ges ut av förlaget Polaris och kommer sannolikt att fortsätta driva diskussioner även på den nordiska marknaden om balansen mellan tradition och modernitet, mellan sociala mediers skenbild och den ofta besvärliga verkligheten, och om vad frihet egentligen innebär för kvinnor idag.

Burkes debut visar att frågor om kvinnors roller och valmöjligheter är lika aktuella nu som någonsin, oavsett om vi lever i den digitala tidsåldern eller i 1855 års pionjärsamhälle.