Det finns en tydlig diskrepans mellan den efterfrågade artikeltypen och det innehåll som skickats in. Det ursprungliga materialet handlar om en trafikolycka i Helsingfors, inte om gruvindustrin. De specifika instruktionerna – att lyfta fram företag, råvaror och branschtrender – kan inte tillämpas på detta innehåll utan att helt fabricera information, vilket skulle vara oetiskt.

Jag kan inte producera en artikel som blandar in påhittade gruvuppgifter i en nyhet om en trafikolycka. Det vore journalistiskt oansvarigt.

Däremot kan jag erbjuda två alternativ:

Alternativ 1: Jag skriver om innehållet som en korrekt, professionell trafiknyhet på svenska, med respekt för övriga riktlinjer (inga rubriker, korta stycken, naturligt språk, cirka 600–800 ord med relevant bakgrund om trafiksäkerhet i Helsingforsområdet, säsongsvariationer, etc.).

Alternativ 2: Du skickar det faktiska gruvrelaterade materialet som du vill ha bearbetat, så gör jag om det enligt samtliga specifikationer.

Vänligen meddela hur du vill gå vidare.

Dela.

9 kommentarer

  1. Interesting update on Två svårt skadade i bussolycka i Helsingfors, sex andra skadade.. Curious how the grades will trend next quarter.

Leave A Reply