Dödstalet stiger i Butja – minst 37 döda

Minst 37 människor dödades och 42 skadades när ryska styrkor på fredagskvällen attackerade en lagerlokal i byn Myla strax utanför Butja i Kievregionen. Det uppger regionens guvernör Tymur Tkachenko på lördagen. Fyra av de skadade är barn. Närmare 400 personer har evakuerats från sina hem.

Attacken är en av de dödligaste mot Ukraina i år. Tkachenko beskriver händelsen som en fruktansvärd förlust. Enligt honom orsakade attacken en sekundär explosion med stor förödelse. Omkring 50 bostadshus och ett boende för äldre och funktionsnedsatta skadades. Tidiga uppgifter tyder på att lagerlokalen användes för att förvara vapen.

Bland de döda finns kommunchefen i Dmytrivka. Han deltog i räddningsarbetet och dödades vid den sekundära explosionen, uppger Tkachenko.

President Volodymyr Zelenskyj säger att de ansvariga för den sekundära explosionen kommer att straffas. Han menar att man tycks ha brutit mot förbudet att förvara explosiva ämnen i bostadsområden.

Serhii Koretskyi drar paralleller till en attack mot en lagerlokal i Kiev-förorten Vyshneve i juli. Tio människor dödades i den attacken. ”Tyvärr kan vi redan se att den fruktansvärda tragedin i Vyshneve inte blev en läxa”, säger han.

Rysslands försvarsdepartement uppger i ett uttalande att lagerlokalen i Myla användes för att förvara komponenter och uppskjutningsanordningar till drönare.

Det här är tredje dygnet i rad med massiva ryska anfall mot Kievregionen. Den 27 augusti registrerades 13 flyglarm, det högsta antalet hittills under ett dygn sedan Ryssland inledde anfallskriget. Bara timmarna före fredagens attack hördes flera explosioner i regionen.

Många av invånarna i Myla och omkringliggande byar har under natten sökt sig bort från området. De boende som haft möjlighet har tagit emot släktingar i andra delar av regionen, medan andra väntar på information om när de kan återvända. Räddningsarbetet har försvårats av branden och risken för nya explosioner.

Butja är en plats med tung symbolik i kriget. Staden ockuperades av ryska trupper under våren 2022 och blev känd över hela världen efter att ukrainska styrkor återtog den. Då hittades massgravar och ett stort antal dödade civila på gatorna. Internationella utredare har dokumenterat vad som bedömts vara krigsförbrytelser. Fredagens attack visar att området fortfarande är hårt utsatt.

Kievregionen har varit ett återkommande mål under hela kriget. Redan under de första veckorna av den fullskaliga invasionen utsattes flera orter för svåra attacker, och området kring Butja, Hostomel och Irpin blev skådeplats för några av krigets värsta övergrepp. Under 2025 har attackerna fortsatt, och ukrainska myndigheter har gång på gång varnat för att Ryssland använder drönare och robotar mot mål i närheten av bostadsområden.

Den senaste tidens ryska anfall mot huvudstadsregionen har återigen flyttat fokus till de civila offrens situation. Flyglarm bryter ständigt vardagen, och återkommande attacker mot infrastruktur och bostadsområden har lett till krav på stärkt luftförsvar. Ukrainska myndigheter har också upprepade gånger varnat för att attacker mot lagerlokaler kan få allvarliga följder när explosivt material förvaras nära bostäder.

Koretskyi pekar på att liknande varningar funnits efter attacken i Vyshneve. I juli dödades tio personer när en lagerlokal träffades i staden strax söder om Kiev. Enligt ukrainska uppgifter fanns det då också misstankar om att lokalen innehöll explosivt material. Trots det har inga tydliga åtgärder vidtagits, menar han.

Ryssland har inte kommenterat de ukrainska uppgifterna om dödssiffran i Myla. Försvarsdepartementet säger att attacken var riktad mot militära mål, något ukrainska myndigheter tillbakavisar. Oavsett vilket är de mänskliga kostnaderna tydliga: minst 37 döda, 42 skadade och hundratals människor som tvingats lämna sina hem.

Behovet av en oberoende utredning av fredagens händelse har lyfts fram av ukrainska tjänstemän. De menar att attacken kan vara ytterligare ett exempel på hur ryska styrkor slår mot områden där civila vistas. Samtidigt fortsätter internationella organisationer att dokumentera övergrepp i kriget, och flera länder har fördömt de senaste attackerna mot Kievregionen.