Sverige att utreda ökande fientlighet mot HBTQI-studenter

Or alternatively:

Sverige ska utreda ökande fientlighet mot HBTQI-studenter

(The second version with ”ska” is more natural and commonly used in Swedish news headlines)

Julia Henriksson missar EM, avslutar säsongen efter hälskada