Efter Jesus de Miguels död – sorgen påverkar spansk fotboll

Fotbollsvärlden sörjer Jesús de Miguel. Den 30-årige anfallaren i CD Tenerife avled under måndagen efter att i en match mot FC Andorra i den spanska andradivisionen ha träffats i bröstet av motståndarmålvakten Jesús Owonos knä. De Miguel drabbades av hjärtstopp och fördes till sjukhus. Morgonen därpå bekräftade hans klubb att han inte gick att rädda. ”Förkrossade av smärta, med en klump i halsen och utan att kunna förstå att det här är sant”, skrev CD Tenerife.

Matchen har fått stor uppmärksamhet långt utanför Kanarieöarna. CD Tenerife är en etablerad klubb från ögruppen i Atlanten, medan FC Andorra är ett ovanligt exempel på en klubb som är baserad i ett annat land men som spelar i Spaniens ligasystem. Händelsen har satt djupa spår i spansk fotboll.

Uefa meddelade att en tyst minut skulle hållas inför alla matcher under veckan, och det spanska fotbollsförbundet sköt upp samtliga inhemska cupmatcher. Champions League-matcherna med spanska lag genomfördes som planerat, men med tydliga känslor i spelartrupperna.

En av de tydligaste reaktionerna kom från Barcelona. På tisdagen besegrade laget Aston Villa med 3–0 i Champions League. Efter matchen ville anfallaren Raphinha inte prata om segern. ”Var han än är så hoppas jag att han hittar sin väg. Jag vill skicka styrka till hans familj. Jag vill inte prata om fotboll i dag”, sade han. Han berättade att dödsbudet påverkat honom starkt. ”Jag mådde inte bra efter att jag såg nyheterna. Det var en annan fotbollsspelare och detta kunde ha hänt vem som helst i sporten. Det kunde ha hänt mig.” Raphinhas reaktion visar hur en händelse i en andradivision kan beröra även spelare i världsklass.

Även inför Real Madrids match i Champions League var stämningen tung. Eduardo Camavinga skickade en kram till de Miguels anhöriga, och den portugisiske tränaren José Mourinho sade: ”Det är tufft och sorgligt, våra tankar är helt med familj och vänner till spelaren som dog. Det måste också vara en mycket svår stund för den andra spelaren i situationen. Det är sorgligt för alla.”

Samtidigt pågår en rättslig process i Spanien. Enligt Sky Sport utreder spansk polis om Jesús Owono kan ha gjort sig skyldig till vållande till annans död. Chefsåklagare José Luis Sánchez-Jáuregui har dock tidigare sagt att det blir svårt att fälla någon för brott. Fotbollsmatcher är fyllda av fysiska dueller, och frågan om straffrättsligt ansvar i samband med idrottsskador är både komplex och ovanlig.

Under onsdagen publicerade FC Andorra ett officiellt uttalande där Owono berättade om de senaste dygnen. ”Det har varit de tuffaste dagarna i mitt liv. Jag har svårt att finna orden, och det är väldigt svårt att bearbeta vad som har hänt. Det kommer vara många frågor att svara på, och jag kommer att möta vad som än kommer med största respekt”, sade han. Han avslutade med en direkt hälsning till den avlidne: ”Just nu kan jag helt ärligt inte tänka på något annat än Jesus och smärtan vi känner. Vila i frid, Jesus.”

Under torsdagen begravdes Jesús de Miguel i hemstaden Navahermosa i centrala Spanien. Hans agent förmedlade enligt BBC ett uttalande från familjen. ”Tack för att ni älskar honom, för att ni minns honom och för att ni är med oss. Vi kan inte finna orden för att tacka er för alla meddelanden, alla telefonsamtal och alla gester av tillgivenhet som vi tar emot”, skrev familjen.

Dödsfallet har väckt frågor om säkerheten inom fotbollen, men framför allt stor sorg i spansk fotboll och i hela Europa. För FC Andorra och CD Tenerife väntar en tid av sorgearbete, medan Owono står inför både en polisutredning och ett tungt minne från det som hände på planen. Samtidigt fortsätter sorgen att märkas i fotbollsvärlden, och många klubbar har valt att hedra de Miguel på sina egna sätt.