Den här texten publicerades först i The New York Times. För de flesta är bananflugor och sorgmyggor ett irritationsmoment. För 28-åriga Chloe Gomez i Houston är de en livsnödvändighet – inte för henne själv, utan för hennes samling av köttätande växter. – Om jag inte har en massa sorgmyggor som…

Den kanadensiska popartisten Carly Rae Jepsen är aktuell med dubbelalbumet Day and night, där hon väver samman familjeliv och dansgolv. Skivan, som ges ut på Interscope/Universal, är uppdelad i en dag- och en nattdel. I en recension av Mattias Dahlström får albumet betyget 3 av 5, och låten ”Motivation” pekas…